Sheila Heti, Color pur

Sheila Heti, <i>Color pur</i>

«Hi ha vuit mil milions de persones, al món, i a totes els ha tocat la loteria. I el pitjor de tot és que ningú se n’adona! No s’adonen que tenen una oportunitat única d’observar l’univers»

#SheilaHeti #Colorpur @angle_editorial @maria.bosom (trad.) #PureColour #Colorpuro #leoautoras

💄Aquest és un llibre estrany. Com una faula sobre els habitants (potser nosaltres o potser no) d’un primer esbós del món creat per Déu, que ja treballa en una segona versió. Com en el llibre ‘Maternitat’, construït sobre l’acte de llançar els daus a l’atzar, potser la forma ens distreu.

Però a mi el que m’importa dels llibres de Heti no és la forma sinó el fons. Crec que la seva manera de bastir els textos simplement demostra l’absurd i la fortuïtat del món i, alhora, que fins i tot dins de l’atzar i la manca de sentit es poden tenir pensaments útils i productius.

Com de diferents som les persones: hi ha les que es preocupen per la bellesa, l’ordre, l’harmonia i el sentit; les que es preocupen per l’estat del conjunt, per crear les condicions adequades perquè la gran majoria de la humanitat pugui sobreviure, per la justícia i la integritat, i les que es preocupen simplement de les persones que tenen a prop, les que poden tocar i olorar. És possible que aquestes persones no es puguin arribar a entendre mai, però totes són importants per al conjunt i per criticar la creació perquè Déu la pugui millorar en l’esbós següent.

Si ens passegéssim per aquest esbós del món, necessitaríem la soledat, per poder sentir els propis pensaments, la pròpia vida. Hi veuríem la bellesa i l’amor que hi ha en la vida i també en la mort dels qui estimem, i avançaríem en el procés per esdevenir una persona sencera i aprendre a cuidar tot allò que ens resultés familiar (sense confondre ‘familiar’ amb ‘família’). I, si tinguéssim un bon dia, reconeixeríem que Déu ho havia fet força bé: “ens havia donat la vida i havia omplert la majoria dels buits de l’existència, excepte el buit del cor”.

Potser, només potser, aquest és un llibre sobre les segones oportunitats, un llibre crític però ple d’esperança i sentit de l’humor. 💄

Share: Twitter Facebook
Sonia de Luis's Picture

Sobre Sonia de Luis

Me gradué en Filología Hispánica y he cursado algunos másteres y posgrados relacionados con la comunicación, la edición y el asesoramiento lingüístico. Trabajo como correctora, traductora y asesora lingüística desde hace más de diez años. He investigado sobre la despatriarcalización del discurso político. Leo y reseño en @noterminesloslibros.

Barcelona https://scribere.es