«No es tracta de donar un sentit a la meva vida: no n’hi falta pas. Confesso l’aclaparament que em produeix la quantitat innombrable de gent que, si els hem de creure, pateixen perquè la seva existència té poc sentit. Em recorden les dones elegants que, davant un armari fabulós, s’exclamen perquè no tenen res per posar-se. El sol fet de viure ja és un sentit. Viure en aquest planeta n’és un altre. Viure entre els altres n’és un de suplementari»
«Ninguna de las historias que le contaron fue jamás equiparable a la realidad»
«La pregunta sobre el sentido de la vida es errónea y lo más adecuado sería sencillamente obviarla.» «¿Por qué no tranquilizarse un poco y disfrutar del espectáculo melancólico del mundo que se extiende ante nosotros con tanta prodigialidad y alegría?»
«¿Cómo sabes que eres una persona distinta de las otras personas? Guardándote algunas cosas para ti. [Pero] para tener una identidad, necesitamos creer que existen otras identidades por igual. Necesitamos cercanía con otras personas. ¿Y cómo se construye la cercanía? Compartiendo secretos»
«Los cuentos gozan de un curioso estatus en el ámbito de la literatura: se benefician de una estima desmesurada. La ambigüedad del cuento radica en que con el pretexto de ir dirigido a los niños, también habla —y puede que en primera instancia— de los adultos»
«A veces, las palabras se posan sobre las cosas como una mariposa sobre una flor, y las recubren de colores nuevos»
«–¿Qué haces aquí, guapa? Si todavía no tienes edad para saber lo mala que es la vida. –Está muy claro, doctor, que usted nunca ha sido una niña de trece años»
«-Jeanette, ¿puedes decirme por qué? -Por qué, ¿qué? -Sabes muy bien el qué. -Cuando estoy con ella soy feliz. Feliz sin más.
Asintió. Parecía que comprendía y pensé, de verdad, por un instante, que iba a cambiar de opinión, que hablaríamos, que estaríamos al mismo lado del muro de cristal. Esperé. Al final me soltó: -¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?»
«Dio la vuelta y se apresuró aún más, pero en sentido contrario. Sin saber bien qué hacer todavía. Sin saber adónde se dirigía. Sin saber por qué estaba huyendo. El corazón le latía muy fuerte, pero ella se sentía extrañamente aliviada, incluso feliz»
«Terminar los estudios, salir de casa, empezar a trabajar, casarse, tener hijos: hasta hace muy poco esta progresión tan bien definida se daba por sentada»